|
La douleur n'est pas une fatalité,
elle se prévient
La douleur n'est pas une fatalité,
elle se prévient
La douleur se traite. La prise en charge de la douleur doit
être une préoccupation quotidienne des équipes
soignantes.
Après une intervention chirurgicale, pendant un examen
douloureux, avant une situation qui peut entraîner une
douleur (transport, séance de rééducation...),
vous devez être prévenu qu'une douleur peut survenir.
N'hésitez pas à en parler à l'équipe
soignante. En l'évoquant, vous aidez les médecins
à mieux soulager votre douleur.
Au Centre Hospitalier du Pays d'Aix, une équipe spécialisée
vous aidera en ce sens :
UNITE DE TRAITEMENT DE LA DOULEUR
: 04 42 33 99 09, ou poste 9909 de l'intérieur
La Charte du Patient Hospitalisé
La Charte du Patient Hospitalisé
ANNEXE A LA CIRCULAIRE
MINISTERIELLE N°95-22 DU 6 MAI 1995, MODIFIEE PAR LA LOI N°2002-303
du 4 mars 2002 RELATIVE AUX DROITS DES PATIENTS HOSPITALISES.
OBJET DE LA CHARTE :
Elle fait la synthèse des droits des patients avec
pour objectif de les faire connaître concrètement
aux patients accueillis dans les établissements de
santé.
Elle est annexée au livret d'accueil remis lors de
l'admission.
PRINCIPES GENERAUX :
 Les
service public hospitalier est accessible à tous et en particulier
aux personnes les plus démunies. Il est adapté aux personnes
handicapées.
SOINS
Les établissements de santé garantissent la qualité
des soins, des traitements et de l'accueil. Ils sont attentifs
au soulagement de la douleur.
Information
du patient et des proches
Le patient a droit à une information médicale
et sociale simple accessible intelligible et loyale lui permettant
notamment de participer aux choix thérapeutiques qui
le concernent.
Information
des mineurs et des majeurs protégés
Les mineurs sont informés en fonction de leur âge
et de leurs facultés de compréhension des actes
médicaux et des examens qu'ils subissent.
La famille et les proches doivent pouvoir dialoguer avec les
médecins responsables.
Consentement
du malade
Un acte médical ne peut être pratiqué qu'avec
le consentement libre et éclairé du patient. Ce
consentement doit être renouvelé pour tout acte
médical ultérieur.
Liberté individuelle, respect de la personne et de la
vie privée
Le patient peut à tout moment quitter l'établissement
de santé, sauf exceptions prévues par la loi,
après avoir été informé des risques
éventuels qu'il encourt.
La personne hospitalisée est traitée avec égards.
Ses croyances religieuses philosophiques et politiques sont
respectées.
Respect
de la vie privée
L'intimité de la personne hospitalisée doit être
préservée ainsi que sa tranquillité.
Tout patient hospitalisé a droit au respect de sa vie
privée ainsi qu'à la confidentialité des
informations personnelles, médicales et sociales qui
le concernent.
Accès
aux informations
Depuis avril 2002, le patient a accès directement aux
informations contenues dans son dossier; des aménagements
à ce droit peuvent intervenir dans certaines situations.
Pour les personnes immigrées, le recours à des
interprètes ou à des associations spécialisées
dans l'accompagnement des personnes immigrées, est possible
notamment en cas de difficultés linguistiques.
DROIT D'EXPRESSION ET DE RECOURS
Le patient hospitalisé exprime ses observations sur
les soins et l'accueil et dispose du droit de demander réparation
des préjudices qu'il estimerait avoir subis.
Haut de page
|
